너가 다야

君が全て 키미가 스베테

한국소비경제신문 승인 2021.09.29 15:53 의견 0

너의 맘을 알 수 없어서
君の心が分からない
키미노 코코로가 와카라나이
네 생각에 하루가 또 길어져
君考え日が長くなる
키미칸가에 히가 나가쿠나루

뒤로 한걸음
後ろに一歩
우시로니 잇포

다시 돌아보고
また振り返り
마타 후리카에리

시계 바늘을
時計の針
토케이노 하리
되감는다
巻き戻す
마키모도수

눈부시게
眩しく
마부시쿠
그리워했던 날들을지나
恋しかった日は過ぎ
코이시캇타 히와 수기
작은 맘에
小さな心に
치이사나 코코로니
담을 수 없는 사랑을 하고
抱えきれない恋をして
카카에키레나이 코이오 시테

네가 보고싶어서
君に会いたくて
키미니 아이타쿠테
널 부르고 싶어서
君を呼びたくて
키미오 요비타쿠테
하릴없이 기억 속에 너에게
仕方なく記憶の中の君へ
시카타나쿠 키오쿠노 나카노 키미에

난 너가 다야
僕は君が全て
보쿠와 키미가 수베테
난 너로 완성되어가
僕は君によって完成する
보쿠와 키미니 욧테 칸세이수루
난 너가 다야
僕は君が全て
보쿠와 키미가 수베테
모든게 널 위해서야
すべてが君のためさ
스베테가 키미노 타메사

저작권자 ⓒ 한국소비경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지